Telémaco, hijo de Odiseo
Hace ahora aproximadamente veinte años desde que tu padre Odiseo abandonó Ítaca para ir a luchar a Troya. Durante este tiempo has crecido (aunque todavía piensas que eres un muchacho). Tu madre Penélope es aún una mujer hermosa, y vive bajo la presión creciente de asumir que su marido está muerto y debe volver a casarse. Un número grande de jóvenes de Ítaca y de otras islas (los llamados "Pretendientes ") quiere la riqueza y la posición de tu padre.
Mientras los Pretendientes esperan que Penélope tome una decisión, se aprovechan de las circunstancias y viven a costa de tu hacienda. Si tu padre volviese, se asombraría de ver esto. Te gustaría ser mayor para darles a todos una buena patada, pero eres demasiado tímido.
Pero hoy ha llegado un visitante que dice ser un viejo amigo de la familia. Trae noticias importantes...
¿Qué noticias trae?- Sabe dónde está tu padre.
- Cree que tu padre está muerto.
- Es la diosa Atenea, hija de Zeus, que te ayudará a encontrar a tu padre.
- Esperaba encontrar a tu padre ya de vuelta.
- Sabe dónde está tu padre.
El consejo de Mentes
Cuándo le cuentas la terrible verdad, que Odiseo ha desaparecido y que probablemente esté muerto, y que los Pretendientes consumen tu hacienda con continuas fiestas, Mentes te da un consejo valioso.
¿Qué consejo te da Mentes?- Asumir que tu padre ha muerto y vivir tu vida.
- Sé un hombre: ¡echa a patadas de tu casa a los Pretendientes!
- Convoca una asamblea para discutir el futuro de Ítaca.
- Decir a tu madre que elija a un pretendiente y que se case de una vez.
La Asamblea en Ítaca
Acusas a los Pretendientes cara a cara. Te replica Antinoo, su líder, echándole la culpa a tu madre, la encantadora Penelope. Todo esto es por su culpa, dice, porque ha tratado de engañar a los pretendientes, al afirmar que decidiría con quien casarse cuando terminara de tejer el manto para Laerte, el padre de Odiseo.
¡Pero lo que tejía por el día lo destejía por la tarde! Ahora los Pretendientes habían descubierto su astuto truco astuto, ella tenía que decidir más pronto que tarde.
No quieres escuchar a Antinoo, y animado por Mentor, otro viejo amigo de familia (¡Atenea disfrazada de nuevo!) dices que has decidido visitar a los viejos amigos de tu padre de Troya, para ver si ellos saben algo de tu padre …
¿A donde vas primero?- Con Néstor, en Pilos.
- Con Agamenón, en Argos.
- Con Neoptólemo, hijo de Aquiles, en Ptia.
- Con Menelao, en Esparta.
-
En casa de Néstor
En Pilos, el venerable Néstor te recibe le entretiene y te cuenta largas y fascinantes historias acerca de Troya y del regreso.
¡Agamenón fue asesinado, y su hijo Orestes se ha hecho famoso por vengarlo (¡es un buen ejemplo para otrosss joveness griegoss!) Otros como Diomedes, Neoptólemo y Nestor regresaron sin didicultad. Pero Néstor no tiene noticias de Odiseo y su tripulación ni del curso que opudieron seguir…
¡Dónde vas ahora?- Ítaca.
- Lesbos.
- Lacedemonia.
- Micenas.
Con Menelao y Helena
Según este hombre, tu padre estaba como un pobre esclavo sexual de la ninfa Calipso, solo, en una isla en medio del mar, lejos de cualquier ruta ni navío.
¡Pero al menos sabes que está vivo! Es hora de volver a casa a Ithaca.
¿Qué te sucede cuando regresas a casa?- Caes en una emboscada de los Pretendientes.
- A tu madre le ha dado mucha pena no saber dónde estabas.
- Vas a visitar a un porquero.
- Llegas a palacio y ordenas a los Pretendientes que se vayan.
En la choza de Eumeo
Te mira como imaginas que te miraría tu padre. Entonces lo entiendes: ¡Es tu padre!.
Os abrazáis, pero no hay tiempo para sentimentalismos; hay que trazar un plan para matar a los Pretendientes. El problema está en el número: ellos son 108 y vosotros sólo sois dos.
Pero tu padre tiene una ventaja: Atenea y Zeus están de vuestro lado.
Ahora te vas a casa. Odiseo seguirá con el disfraz de mendigo, y entrará en palacio de algún modo. Cuando te haga una señal, debes quitarles las armas a los Pretendientes con cualquier excusa, y esconder las vuestras.
De ahora en adelante vais a trabajar en equipo tú y tu padre, y formarás parte de su historia.- Únete a la historia de tu padre.
- Descubre lo que ha sido de tu padre hasta ahora.
Odiseo y Telémaco
Pero tu sabes que tu causa es justa, y tendrás a Atenea y a Zeus de tu lado. Telémaco irá ahora a casa. Tú seguirás con el disfraz de su mendigo, y entrarás en palacio de cualquier modo. Cuando des la señal, Telémaco buscará una excusa para quitar todas las armas y ocultará las vuestras. A partir de ahora los dos trabajarán juntos, pero antes de seguir debes descubrir lo siguiente.
¿Quién es el primero en reconocerte?- Tu vieja nodriza Euricleia.
- Tu viejo perro Argos.
- El porquero Eumeo.
- El cabrero Melantio.
- Tu vieja nodriza Euricleia.
-
En el palacio
Llegas a palacio y pones a prueba la hospitalidad: un mendigo debería ser tratado con respeto (como hizo Eumeo). Pero los Pretendientes, con Antinoo y Eurímaco al frente, no hacen nada más que insultarte. Por eso te resulta muy difícil mantenerte sereno, pero ellos no deben sospechar nada por ahora...
Durante tu primer día en casa,
¿Cuáles de estas cosas te pasan?- Un vagabundo te golpea.
- Ganas una comida.
- La esclava Melanto, amante de Eurímaco, te gasta una broma.
- Penélope habla de un sueño que le llega a través de la puerta del cuerno.
- Un pretendiente te lanza un taburete y te golpea.
- Un vagabundo te golpea.
El Mendigo en palacio
Penelope escucha tus historias (ficticias), y finalmente confía en ti. Ella te cuenta su sueño - una multitud de gansos matados por un águila-. Piensa que es un sueño falso, porque entra por la Puerta de Marfil; pero realmente le podías haber dicho que era verdadero, de los que entran por la pùerta de Cuerno Bruñido.
Penélope sugiere resolver la cuestión de quién de los Pretendientes se casará con ella por medio de una competición. El elegido ha de manejar el gran arco de Odiseo (Penélope espera en secreto que nadie sea capaz de igualar la fuerza de su marido).
¿Quién trató de manejar el arco el primero?- Telémaco.
- Eurímaco.
- Antinoo.
- Leodes.
- Telémaco.
El gran arco
Como tú manejas el arco con destreza, los Pretendientes te insultan ... por última vez. Pasas la mano por el arco con la maestría con la que un músico cambia una cuerda de la lira. Colocas una flecha en el arco y disparas entre las doce hachas desde donde estás sentado.
Entonces con serenidad apuntas a Antinoo. Tu flecha penetra en su cuello y muere, rompiéndose su taza al caer. Eurímaco se te acerca espada en mano, pero tu flecha lo da con tal fuerza en el pecho que le destroza el hígado.
¿De los 108 Pretendientes, quiénes sobran?
¿ES ELLO ...?- Ninguno.
- Anfinomo.
- Ctesipo.
- Demoptolemo.
- Euridamas.
- Pólibo.
- Leodes.
- Femio.
- Leócrito.
- Medón.
- Agelao.
Después de la matanza
Eumeo y Filetio han estado magníficos - en particular cuando cogieron al vil Melantio (el cabrero) tratando de pasar armas a los Pretendientes. ¡Lo colgaron encima de la armería para que se tomara su tiempo!. Incluso el "pensativo" Telémaco " ha demostrado ser un hijo digno de verdad.
¿Y ahora qué?- Euricleia corre a decírselo a Penélope.
- Vas a vengarte de Melantio.
- Le dices a Telémaco que cuelgue a las criadas culpables.
- Telémaco friega el suelo.
- Le pides al aedo Femio que comience a cantar.
-
Después de la limpieza
Debes conseguir un poco de tiempo para enfrentarte a la inevitable venganza de las familias a cuyos hijos acabas de matar. Pero tu cuenta con los Pretendientes ya está saldada.
¿Qué debes hacer ahora?- Limpiar tu palacio.
- Irte a la cama.
- Visitar a tu viejo padre Laertes.
- Escuchar a Atenea.
- Coger el remo y navegar de ciudad en ciudad.
- Limpiar tu palacio.
El final de la Odisea
¡FELICIDADES!
Lo has hecho muy bien: has sido paciente, sabio, valiente, fuerte, favorito de Zeus!- El aventurero, sufrido, generoso, listo, astuto Odiseo, hijo de Laertes, ha llegado al final de su Odisea.